- - А, Мицуно-сан!
- - Да? - Ами обернулась. На верхней ступеньке лестницы стоял ее
преподаватель.
- - Вот, вы забыли это в мультимедийной комнате*.
- - Спасибо. Извините за доставленное неудобство.
- - Что-то это на вас не похоже, чтобы вы вот так забыли где-то
учебник... Вас что-то беспокоит?
- - Д-да нет, ничего, - удивилась Ами.
- - В этом году будут вступительные экзамены. Я возлагаю на вас
большие надежды, Мицуно-сан. Успехов вам!
- Услышав голоса, Усаги выглянула из-за угла.
- - О, да это же Ами-чан!..
- Засунув руки за пояс, будто бы поддерживая таким образом свой
немаленький живот, преподаватель продолжал:
- - До меня дошли слухи, что последнее время вы занимаетесь с
отстающими студентами...
- "О-ой...", - почему-то подумала Усаги.
- - ...Я надеюсь, они не мешают вашей учебе?
- "Вашей учебе..." - бровь Усаги подозрительно задергалась.
- - ...Если вам вдруг покажется, что они тянут вас вниз...
- "Тянут ее вниз..." - Усаги начала сползать по стене.
- - ...Вы можете придти поговорить со мной об этом в любое время,
- авторитетно закончил учитель.
- - Даже с вашей стороны, господин завуч, говорить о том, что
ученики могут "тянуть меня вниз" - не очень хорошо, - возразила Ами.
- - Ну-ну, это просто такое выражение, - начал оправдываться не
ожидавший отпора мужчина. - Я-я просто хочу, чтобы вы все свои силы отдавали
учебе. Ну, до свидания, - и он поспешил уйти.
- - Тянем ее вниз... - тоскливо протянула Усаги. - К сожалению,
это так и есть, похоже...
- - Ну наконец-то я тебя нашла! - Нару ухватила Усаги за шкирку.
- - Ой, Нару!
- - Ты обещала угостить меня пиццей за то, что я дала тебе списать
домашку! И даже не думай отвертеться, что ты забыла об этом!
- - Ой, я такое пообещала?
- - И Умино тоже, давай.
- - Ээээ?! - возмущенный возглас Усаги вместе с самой Усаги Нару
утащила за воротник из поля зрения.
- Ами медленно спускалась по лестнице. Остановившись в самом низу,
он пробормотала самой себе:
- - Все силы учебе...
- <...>
- - Эй, - рука опустилась на плечо Ами, сидящей на ступеньках в
парке.
-
- Мамору!
- - Что случилось? Ты словно витаешь в облаках. Тебя что-то
беспокоит? - Мамору присел рядом. Ами, не отвечая, закрыла
- глаза. - Это на тебя
не похоже...
- - Мамору... - проговорила Ами. - Как ты думаешь, что останется
от меня, если убрать учебу?
- - А? О чем ты?
- - Прошу прощения, что задаю такие странные вопросы! - улыбнулась
Ами. Обхватив колени, она сказала: - Просто... я
- думала об этом в последнее
время... Моя мать - врач, и я давным-давно решила, что тоже хочу стать врачом. И
я училась,
- не сомневаясь в этом решении. Я думала, что это моя мечта - стать
хорошим врачом, но...
- - А разве это не так?
- - Мне стало казаться, что на самом деле у меня нет никакой
мечты.
- - Но почему? Мне кажется, стать хорошим врачом - это
замечательная мечта.
- Ами отвела глаза в сторону.
- - Но люди с настоящими мечтами... выглядят иначе. Вот Усаги, ее
всегда переполняют мечты. Она... так ярко сияет, что я не иду ни в какое
сравнение с ней.
- Настала очередь Мамору отводить глаза в сторону.
- - Да уж, это точно, у Усаги количество мечтаний превышает
среднестатистическое...
- - Все, что у меня есть - это учеба. Может, я и не смогу вовсе
стать хорошим доктором таким образом.
- - Это будет о-очень жаль, - разочарованно протянул Мамору. Ами
удивленно взглянула на него. - Если бы ты стала врачом... что ж, от такого
милого врача, как ты, я бы еще стерпел получить пару уколов...
- - Мамору-сан, ты терпеть не можешь уколов?
- - Я их ненавижу, - почти шепотом ответил Мамору.
- Ами засмеялась.
- - Это странно?
- - Да, это странно, - ответила Ами, не переставая смеяться.
- - Ты думаешь?
- Они оба рассмеялись. Ами поднялась со ступенек, держа свои книги
в руках.
- - Спасибо, Мамору. Мне стало немного лучше!
- - Да? Ну, я рад. Что, ваш учебный кружок скоро начинается, да?
- - Да, но я еще хочу пойти немного поплавать перед этим.
Увидимся! - поклонилась на прощание Ами.
- - Увидимся.
- Ами убежала. Глядя ей вслед, Мамору промолвил:
- - Такая, какая ты есть, ты сияешь очень ярко, Ами.
- <...>
- "А, вот и эта знаменитая гениальная девчонка, - думала Каоринайт,
глядя сверху на спешащую в бассейн Ами. - Тогда, должно быть, она обладает
Чистым Сердцем, полным уверенности и сияющих способностей".
- <...>
- Ами остановилась у высокого здания, на верхнем этаже которого
располагался бассейн. День был солнечный, яркие лучи светили в окна и бликами
играли на воде.
-
Ами, переодевшись в купальник, разминалась у бассейна. Затем она
опустила ноги в воду.
- - Никого нет. Как будто бы этот бассейн - специально для меня.
- Она брызнула водой себе на грудь, а потом соскользнула с бортика
в воду. Она плыла в бирюзовой массе воды, чувствуя себя спокойно... чувствуя
себя счастливо.
- Мичиру (которая тоже плавала там) заметила Ами. "Она плавает,
будто рыба в воде, будто бы это ее естественная среда!"
- Ами тоже заметила плывущую Мичиру. "Как красиво!" - подумала
она, глядя на нее.
- Они всплыли почти одновременно.
- - Добрый день! - поздоровалась Ами.
- - Похоже, ты тоже в прошлой жизни жила в воде, - не отвечая на
приветствие, сказала Мичиру.
- - Я... - Ами удивилась. - Я даже не знаю...
- Мичиру хмыкнула себе под нос и подплыла ближе к Ами.
- - Может, устроим заплыв? - провокационным тоном спросила она.
- - Приготовиться! - раздался откуда-то голос Харуки.
- - К тому края, - Мичиру повернулась к бортику.
- - Ко.. конечно, - все еще недоумевая, ответила Ами.
- - Вперед! - скомандовала Харука.
- Они поплыли. "А она быстрая", - мелькнула мысль у Мичиру. Они
плыли быстро, бросая друг на друга взгляды из-под взмахов рук. Мичиру вдруг
сжала губы.
- Они дотронулись до бортика одновременно, откидывая голову назад
и стряхивая воду с лица.
- - Ничья, - улыбнулась Ами Мичиру.
- Ни говоря ни слова, Мичиру проплыла мимо и вышла из воды. Ами
недоуменно посмотрела на нее и последовала за ней. Стоя рядом с Мичиру, которая
вытирала волосы полотенцем, Ами не знала, что сказать.
- - Почему ты снизила скорость? - спросила вдруг Мичиру.
- Ами вздрогнула.
- - Ты хотела, чтобы мне было приятно? - продолжала Мичиру
холодным тоном.
- - Я... я прошу прощения, я не хотела, чтобы это выглядело так...
- Ами смутилась. - Прошу прощения! - и она выбежала в раздевалку.
- Мичиру, не понимая, смотрела ей вслед.
- - Э-эх, ну вот, ты довела ее до слез, - проговорила Харука, лежа
на трамплинной доске, закинув руки за голову.
- - Но я не хотела... - начала было Мичиру.
- - Она всего лишь хотела подружиться с тобой. А так как она не
слишком уверена в себе, она бессознательно стремилась избежать столкновения. А
ты посмеялась над этим ее поступком.
- - Я только хотела сказать, что хотела бы, чтобы мы соревновались
в полную силу!
- Харука рассмеялась. Мичиру нахмурилась и посмотрела в ту
сторону, куда убежала Ами.
- - И все же мне жаль ее...
- <...>
- Ами шла по ступенькам к храму к Рей, вздыхая про себя.
- - Я ничего не могу сделать хорошо...
- А в это время девочки по уши погрязли в учебе.
- - Ээ... еще раз напомните мне, что означает эта пословица? -
Макото протянула учебник.
- - А, это я знаю! - заявила Минако. - Это что-то насчет того,
вернется или нет Фукуске на О-бон**.
- - А может, "пролитая вода никогда не вернется на поднос"***? -
из-за раздвижной двери показалась Ами.
- - А, точно-точно, я так и думала! - закивала Минако.
- Девочки тут же облепили Ами.
- - Ами-Ами, а вот тут...
- - Ами, а вот эти особые глаголы на "к"...
- - А относительный объект - это...
- Внезапно Усаги отпихнула всех от Ами.
- - Девочки! Учиться нужно своими собственными силами! - заявила
она, грозно глядя на них.
- Все были в ужасе. Минако и Макото: - Усаги-чан... говорит
что-то... правильное?...
- Рей, в не меньшем ужасе: - Усаги-чан... хочешь, я измеряю тебе
температуру?
- - Чтоооо?! - возмутилась Усаги.
- - Все в порядке, Усаги, - успокоила ее Ами. - Вы можете задавать
мне вопросы.
- - Нет - значит, нет! - встала в позу Усаги. - Ами-чан должна
много учиться, чтобы стать врачом! Она не такая, как мы! С этого момента я,
Усаги, не позволю никому мешать ей!
- - Усаги? - уже искренне изумилась Ами.
- - Все в порядке, не волнуйся! - доверительно положив руки на
плечи Ами, заявила Усаги. - Ами, тебе только нужно учиться!
- - Только... учиться? - медленно переспросила Ами.
- - Угу, - не меняя выражения лица, кивнула Усаги.
- - Верно... - Ами опустила голову. - Спасибо, Усаги. Ой, я,
кажется, кое-что забыла. Пойду схожу за этим.
- - Правда? - удивилась Ами.
- - Да.
- И Ами повернулась, чтобы уйти. Вдруг Усаги заметила искорки слез
на глазах подруги, но Ами уже ушла.
- - Усаги восторженно проповедует об учебе... - неверяще
проговорила Минако, - ...а Ами что-то забыла?
- - Мир встал с ног на голову, - добавила Мако.
- Рей удивленно смотрела на Усаги. Потом она сказала:
- - Ну, что же, давайте наляжем на учебу, пока энтузиазм Усаги не
испарился.
- - Я тоже кое-что забыла! - вдруг выкрикнула Усаги и побежала
вслед за Ами.
- Раздался стук - это девочки от неожиданности попадали на пол.
- - Что происходит?!
- <...>
- Усаги бежала по улице, пытаясь отыскать Ами.
- - Что же делать? Неужели я сказала что-то не то?
-
В это время Ами с моста смотрела на свое отражение в воде.
- - Даже Усаги говорит мне заниматься только учебой... Наверное, у
меня, кроме учебы, действительно ничего больше нет... - она приложила руку ко
лбу. - Как же я устала от этого...
- В такой позе ее нашла Харука, подъехавшая на мотоцикле.
- - Хей, - в руках у Харуки был второй шлем - очевидно, для Ами. -
Моя подруга хочет переиграть соревнование. Эй, ты только не убегай, а то мне не
поздоровится! Вот, возьми, - Харука протянула Ами шлем, - я довезу тебя до
спортивного центра.
- - Спасибо, не нужно, - Ами нахмурилась. - Я дойду сама.
- - Как пожелаешь... - шлем закрывал нижнюю часть лица Харуки, но
по голосу было слышно, что она улыбается.
- <...>
- По улице шли Луна и Артемис.
- - Какой чудесный закат! - завел разговор Артемис.
- - Ты так считаешь?
- - А ты нет? - мрачно спросил белый кот.
- - О, - Луна вдруг увидела, как по перекрестной улице идет Ами, а
за ней на мотоцикле, сохраняя минимальную скорость, едет Харука. - Это Ами-чан!
- - Ами ведь должна сейчас заниматься вместе с остальными! -
удивился Артемис.
- - Но это без сомнения была Ами! - настаивала Луна. Она побежала
в сторону, куда шла Ами.
- - Эй, Луна! - Артемис побежал за ней.
- <...>
- В лаборатории таинственный доктор влил розовое содержимое
пробирки вместе с семенем в колбу на огне. Семя набухло, разбив пробирку на
мелкие осколки и разбрызгивая непонятную жидкость вокруг. Доктор ласково поднял
семя к себе.
- - Новое яйцо Демона наконец готово! Иди же, найди Чистое Сердце!
- Под дьявольский смех Доктора семя вылетело в одну из
вентиляционных труб и исчезло в небе поисках Сердца.
- <...>
- Все в том же бассейне Ами встретилась с
Мичиру.
- - Я рада, что ты смогла придти, Мицуно
Ами. Или это Харука тебя заставила? - спросила Мичиру, не оборачиваясь к
вошедшей Ами.
- - Я пришла, потому что сама так захотела,
- нахмурившись, ответила Ами. - Мне жаль, если я расстроила тебя тем,
что случилось сегодня. Или ты на самом деле смеешься надо мной?
- Мичиру обернулась.
- - Все, чего я хочу - это просто переиграть
наше состязание. Надеюсь, ты примешь это предложение.
- <...>
- - Что?! - Усаги изумленно уставилась на
Артемиса. - Ами отправилась в спортивный центр? Зачем?
- - Я не знаю, - Артемис тяжело дышал после
бега. - Но Луна пошла за ней.
- - Пойдем за ними, Артемис.
- - Пойдем, следуй за мной!
- <...>
- Луна нетерпеливо мерила шагами ступени
спортивного центра.
- - Надеюсь, ничего плохого не случится...
Ами-чан...
- <...>
- В бассейне.
-
- Думаю, стометровка свободным стилем
подойдет.
- Мичиру и Ами стояли на стартовых тумбах.
- - Да, - согласила Ами.
- - Приготовиться! - Харука снова выступала
в роли сигнального пистолета. Только вместе "Вперед!" на этот раз был
щелчок пальцев, и Ами с Мичиру в то же мгновение молниеносно прыгнули в
воду и поплыли. Они плыли быстро, даже быстрее, чем в первый раз.
- "Она быстрая!" - подумала Ами.
- "Она удивительна!.. Но я не проиграю!" -
Мичиру улыбалась.
- "Она улыбается?"
- Харука наблюдала за гонкой.
- - Они равны.
- Ами плыла, выкладываясь на всю полноту
своих сил. "Я никогда не встречала такой, как она. Я могу проиграть ей.
Но почему я так стараюсь? Неужели я так не хочу проиграть? - думала она.
- Нет! Я просто не хочу убегать! Если я не буду стараться изо всех сил,
я в конце-концов просто покажу трусость, убегу... Но важно не
отворачиваться от ситуации, не убегать от нее, а реализовывать себя на
полную силу!"
- Заплыв был завершен. Мичиру уже на полу, а
Ами все еще в воде тяжело дышали.
- - Это была ничья, - сказала Харука,
протягивая Мичиру полотенце.
- - Вот видишь, - улыбнулась Мичиру. -
Соревноваться изо всех своих сил не так уж и плохо, верно?
- - Да, - улыбнулась в ответ Ами, все еще
тяжело дыша. Мичиру протянула ей руку, чтобы помочь выбраться из
бассейна. - Спасибо!
- - Нет, это тебе спасибо. Это было очень
весело. Надо будет как-нибудь это повторить.
- Харука и Мичиру ушли. Ами потянулась и
снова наклонилась к воде.
- - Пожалуй, я еще разок поплаваю...
- Она опустила ноги в воду, и в тот же
момент яйцо демона, коснувшись воды, превратилось в... в самого демона.
Который промямлил:
- - Мм-мм-он!
- - Что? - не поняла Ами.
- Вытащив плавательную трубку изо рта, демон
повторил:
- - Довлин! Я заберу твое чистое сердце,
сердце, которое так взволновано сомнениями в твоей жизни!
- Вода подхватила Ами, связав прочными
путами, утащила в глубину, а потом швырнула к окну, застыв прочной
массой, не дающей Ами возможности вырваться.
- - Первая дорожка, Довлин. Вперед! -
завопил демон, стаскивая резиновую шапочку с головы и открывая дыру в
форме звезды. Черным смертоносные лучи полыхнули и ударили в спину Ами,
вырывая из ее груди крик боли.
- <...>
- Усаги наконец добралась до спортивного
центра.
-
- Усаги! - закричала Луна. - Демон
появился!
- Усаги взглянула наверх. Характерное алое
сияние на верхнем этаже.
- - Перевоплощайся! - закричал ей Артемис.
Усаги кивнула.
- Перевоплотившись, Сейлор Мун побежала
наверх, где Демон Довлин уже почти вытащил Чистое Сердце из груди Ами.
- - Остановись! - раздался окрик Сейлор Мун.
- Демон не понял причины вмешательства,
остановился. Оглянулся. За спиной стояла Сейлор Мун, указующим перстом
обвиняя его в чем-то.
- - Я пришла сюда в поисках подруги! А тут
происходит то, чего я не хочу, чтобы происходило! Во имя любви и
справедливости я, воин в матроске Сейлор Мун! Я несу возмездие во имя
Луны!
- Ами приоткрыла глаза и, увидев Усаги,
прошептала: - Сейлор... Мун...
- Вдруг появилась Каоринайт.
- - Довлин, не отвлекайся! Просто забери
Чистое Сердце!
- Демон повиновался. Атаковав Сейлор Мун, он
стянул ее тело надувным кругом, вернувшись к предыдущему занятию. Ами
вновь закричала. Ее Чистое Сердце обрело четкие очертания и покинуло ее
тело. Голова Ами ударилась о стекло и она потеряла сознание.
- - Ами-чан! - закричала Сейлор Мун, не в
силах что-либо предпринять.
- Каоринайт держала в руках Сердце и
успехалась.
- - Эй, верни это на место! - кричала Сейлор
Мун. - Ами-чан добрее всех! А еще она умная!..
- Демон атаковал, и Сейлор Мун струей воды
ударило о стену. Но она подняла голову и продолжила:
- - Она станет самым лучшим врачом на
свете!.. И она... она мой близкий друг!
- Из глаз полубессознательной Ами потекли
слезы.
- - Но это тоже не Талисман! - в ярости
Каоринайт подняла руку, чтобы выбросить Сердце. Тут мимо пролетела алая
роза, и Каоринайт схватилась за кисть. На трамплине стоял Такседо Маск.
- - Я не прощу того, что ранит чистые сердца
невинных девушек!
- - Такседо Маск! - расплылась в улыбке
Сейлор Мун.
- Каоринайт поспешила ретироваться, заявив
напоследок: - Довлин, избавься от этих досадных помех!
- Довлин повиновался, пытаясь атаковать
Такседо Маска, но тот увернулся от атаки, в ответ своей тростью
сбрасывая демона в воду. Он тут же выплыл на поверхность, отплевываясь.
- Хорошо, что на мне спасательный круг!
- Вдруг откуда ни возьмись появились Луна и
Артемис и зубами прокусили материал круга. Демон забарахтался и выбрался
на пол бассейна. Пока он приходил в себя, Такседо Маск розой разорвал
круг на Сейлор Мун. - Давай, Сейлор Мун!
- И Сейлор Мун вытащила жезл.
- - Moon Spiral Heart
Attack!
- - Lovely! -
истошно закричал демон. Его яйцо раскололось на две части, и
демоническая тень испарилась в воздухе.
- Плотная масса, державшая Ами в тисках,
растворилась, отпуская Ами.
-
- Ами-чан! - Сейлор Мун поднесла Сердце к
груди Ами, что вернуть его владелице.
- Ами открыла глаза. - Сейлор Мун...
Спасибо!..
- - Ами-чан! - Сейлор Мун улыбалась.
- Из-за стеклянных дверей за всем этим
наблюдали Уранус и Нептун.
- - К сожалению, это тоже был не Талисман, -
сказала Нептун.
- - Готов поспорить, ты очень рада, что с
ней все в порядке, - заметил Уранус.
- - Ами, прости меня, - сказала Сейлор Мун,
держа Ами за руки. - Я сказала что-то, что тебя обидело?
- - Нет-нет, все не так, - улыбнулась Ами. -
Я просто была... немного не в духе. Но благодаря Сейлор Мун, мне уже
гораздо лучше! Большое тебе спасибо!
- - О... - смутилась Сейлор Мун. - Ну...
пожалуйста.
- - Похоже, ты преодолела это в себе, -
заметил Такседо Маск.
- - Да, - Ами повернулась к нему. - Я
наконец поняла. Необходимо стремиться к тому, чего желаешь, прикладывая
к этому все свои силы. - Такседо Маск кивнул. - Волноваться... это все
равно, что остановиться на месте. Поэтому я больше не буду никуда
убегать!
- - Это... называется, "хорошее расположение
духа"? - Сейлор Мун подозрительно смотрела на обоих. - Ами-чан,
знаешь...
вот этот Такседо Маск вообще-то мой Такседо Маск.
- - Да? Ну, здесь я тоже не собираюсь
проигрывать! - заявила Ами, подхватывая Такседо Маска за руку. Тот
покраснел.
- - Нет-нет, ты не можешь! Нет! - завопила
Сейлор Мун.
- - Я не сдамся!
- - Нет-нет-нет!
- - Я не сдамся!
- - Нее-ет!
- - Я не сдамся!!..
- - Нет-нет-нет-нет-нееееет!
- - Ну, мы можем заниматься этим вечно,
поэтому лучше давай вернемся и займемся учебой!
- - О нет...
