Пряник № 5
Слова-паразиты в интернете
или
Не валяй дурака, Америка!
 

Нет-нет, критиковать Америку я не собираюсь. Без меня хватает энтузиастов. Речь пойдёт о словах-паразитах в интернете, большая часть которых родилась в Америке (по крайней мере в какой-то англоязычной стране).

Что такое слово-паразит? Это такое слово, которое мы произносим или пишем не задумываясь много-много раз. Сейчас Россию одолевает слово-паразит „как бы“. Казалось бы, ничего страшного, верно? Ага, особенно если продавец в магазине по 10 раз это „как бы“ повторит. Откуда берётся такая неуверенность во всём? Ну, и нельзя забывать о стандартных паразитах: м-кание, э-кание и т. д.

Но в интернете особо не „помэкаешь“ и „как бы“ через каждое слово режет глаз. Только от этого слов-паразитов становтся не меньше. Рискну предположить, что их даже больше, чем в реальном мире. Сейчас я приведу далеко не полный список основных слов-паразитов, оборотов, сокращений и извращений в интернете. Опять-таки, свово перестаёт быть паразитом, если люди употребляют его умеренно и там, где оно действительно нужно.

 
 
Популярное слово-паразит, выражение, сокращение или извращение
Значение и комментарий
 
 
IMHO или ИМХО


Сокращение от In My Humble Opinion (по моему скромному мнению).
Типичное слово-паразит. Практически на каждом форуме можно найти это ИМХО. Степень заразности у слова может сравниться с „как бы“.

 

 
  c u

Сокращение от see you later (увидимся, до скорого).
Не спрашивайте меня, дорогие читатели, как англоязычным людям (скорее всего американцам) пришло в голову сотворить подобное сокращение.

 

 
  4 u или 4 you

Сокращение от for you (для тебя, для вас).
Тоже самое, что и „c u“.

 

 
  2 u или 2 you
Также обращение к кому-либо. Например, 2 President или 2 Петя

Сокращение от to you (для тебя, для вас; тебе, вам).
Очень распространённый паразит. Ещё заразнее, чем IMHO. Таким образом люди обращаются друг к другу на форумах.

 

 
  SM или СМ (в значениях Сейлормун и садо-мазохизм) Сокращение от Sailormoon, strategic missile (стратегическая ракета) и sado-masochism (садо-мазохизм).

Реальный случай:
Однажды я играл по сети в стратегию „Starcraft“ и по доброй традиции спросил своего соперника, не является ли он поклонником Сейлормун:
— Ты знаешь, я поклонник SM, а ты?
— SM??? Ах ты, с-с-с-с… … … … !!!
После объяснения с моей стороны всё встало на свои места, но с тех пор название любимого аниме-сериала пишу полностью.


 
  Паразитами также являются чрезмерные сокращения русских слов, например: лан (ладно), эт (это), пасиб (спасибо), кста (кстати), диз (дизайн) и т. п.

В качестве комментария могу написать, что шутки хороши в меру. К великому сожалению такие сокращения входят порой в привычку и становятся паразитами.  
  Чрезмерное употребление японских суффиксов (-сан, -чан, -кун и т. д.) Распространённая вещь среди любителей аниме. И всё бы ничего, да частенько суффиксы употребляются совершенно ни к месту и неправильно. Таким образом даже японские вежливые суффиксы могут стать паразитами.
(см. также „Словарь Сейлормун“ на сайте www.xpoft.narod.ru)


 
 

Для [имя]

Например:
Для: Марина…
Для: Вася…


Русский вариант английского обращения на форуме (To: Wasja). Подобный паразит встречается там, где есть так называемая „кнопка обращения“. Очень неприятный паразит. Свойственнен тем, кому в лом написать: Вася, [далее следует текст].  
  [Имя] пишет:

Например:
Вася пишет:
Марина пишет:
Механическое обозначение цитат на форумах.
Типичный форумный паразит. И всё из-за кнопок, позволяющих в доли секунды выводить эти механические фразы. Если на английском подобные фразы выглядят странно, то на русском — ни в какие ворота не лезет.


 
  Понравилось

(Самый страшный паразит, найденный мной)

Выражение безразличия, равнодушия, индифферентности.
Самый страшный паразит из всех. Обычно так отвечают на вопрос о творчестве. Для автора (вебмастера) оскорбительно получить это избитое, замученное, бестелесное слово вместо выражения радости или конструктивной критики. Слово не было бы паразитом, если бы мы не употребляли его так часто.


 
  Forever
Forever (навсегда, навеки). Употребляется в значении подчёркивания того или иного понятия, увлечения, движения. Используется также в виде своеобразных лозунгов, девизов, слоганов, например: „Starcraft — forever! © Starcraft7x.ru

Не менее страшный паразит. Просто удивительно, почему слово с таким мощным значением употребляется столь часто? Звучит-то круто, но нам следует задуматься над словом „вечность“ по-настоящему. Не нужно быть философом, чтобы понять, что у слова Forever слишком сильное значение для того, чтобы стать поразитом.
Если вы серьёзно относитесь к приметам, то можете не сомневаться — если в каком бы то ни было деле слишком часто употреблять слово „вечность“ (на любом языке), то жить это дело долго не будет.
Пример: „…навеки сплотила великая русь…“


 
  Элитный, эксклюзивный ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ, ая, ое, вен, вна [англ. exclusive < лат. exclûdere исключать]. Исключительный, составляющий исключительную принадлежность. Эксклюзивное интервью (интервью, данное только одному интервьюеру). Эксклюзивность — свойство эксклюзивного.

ЭЛИТА, ы, собир., ж. [фр. élite < élire выбирать, отбирать]. 1. Лучшие, отборные экземпляры, сорта, породы каких-н. растений, животных, получаемые путем селекции. Э. пшеницы. Э. скакунов. Элитный — являющийся элитой. 2. Лучшие представители общества или какой-н. его части. Интеллектуальная э. Элитарный — являющийся элитой, принадлежащий к элите.

© Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.

Этот паразит найден не мной (ещё до меня нашли). Но вот среди сейлормуновских сайтов встречается довольно редко. Однако это не „анимёшный“ паразит, а паразит рунета. Следовательно эти слова нужно употреблять осторожно.

 
  Вы (с большой буквы) С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш, как форма выражения вежливости при обращении к одному лицу в письмах, официальных документах, например: Сообщаем Вам; На Ваш запрос отвечаем ...; Поздравляем Вас и т.д.

© Д.Э.Розенталь. Справочник по правописанию и литературной правке

Во всех остальных ситуациях „вы“ безусловно пишется со строчной буквы.

Без комментариев — очень распространёная ошибка-паразит.


 
  Интернет (с большой буквы)

Правильно: интернет.

Исключение: если слово стоит в начале строки :)
Это скорее распространённая ошибка, чем паразит. Дорогие друзья, пожалуйста, не забывайте, что интернет всегда писался, пишется и будет писаться со строчной (маленькой) буквы. Кстати, слово „интернет“ склоняется как существительное мужского рода.  
 
Продолжение следует…
 
       
       
Пряник № 4 Экранная типографикаПряник № 6 О скриптах на сайте
Сайт создан в системе uCoz